Given a date string (e.g. "2016-07-01"), return a length-2 datetime64[D] array [yesterday, tomorrow] relative to that date.