dates is a daily DatetimeIndex spanning several months. Plot values against it, but place major x-axis ticks once per month instead of wherever matplotlib would put them on daily data.

Return the Axes. matplotlib.dates.MonthLocator is importable inside your solution.