Build one Figure with four Axes in a two-by-two grid, each showing a different kind of chart:

• top-left: a line of y against x
• top-right: a scatter of y against x
• bottom-left: a bar chart of values at positions 0, 1, 2, ...
• bottom-right: a histogram of data with 4 bins

Return the Figure.