Apply the ReLU activation to tensor x: replace every negative element with 0, leaving non-negative elements unchanged.