Clamp every element of tensor x to the range [lo, hi]: values below lo become lo, values above hi become hi, and values already inside the range are left unchanged.