The probability of a union is not simply the sum, because the overlap would be counted twice:

$$P(A \cup B) = P(A) + P(B) - P(A \cap B)$$

Return $P(A \cup B)$.

solve(0.5, 0.5, 1/3)  ->  0.6666666666666667