Draw a pie chart of values labelled by labels, pulling only the largest
slice out from the centre by 0.1 and leaving every other slice at 0.
Return the Axes. Which slice to pull depends on the data, so the offsets have to be computed rather than written out.