ranks counts up from 1. Plot scores against ranks and invert the
y-axis so rank 1 appears at the top, the way a leaderboard reads.
Return the Axes. Inverting the axis is not the same as sorting the data: the numbers stay as they are and the axis is flipped.